Seil

n; -(e)s, -e rope; MOT. (Schleppseil) towrope; (Tau) cable; (Hochseil) tightrope; am Seil gehen Bergsteiger: be roped together; auf dem Seil gehen / balancieren walk / balance on the tightrope; auf dem Seil tanzen fig. be walking a tightrope; in den Seilen hängen Boxer, auch fig.: be on the ropes

* * *

das Seil

cord; tightrope; rope

* * *

[zail]

nt -(e)s, -e

rope; (= Kabel) cable; (= Hochseil) tightrope, high wire

auf dem Séíl tanzen (fig) — to be walking a tightrope

* * *

das

((a) thick cord, made by twisting together lengths of hemp, nylon etc: He tied it with a (piece of) rope; a skipping rope.) rope

* * *

Seil

<-[e]s, -e>

[zail]

nt

1. (dünnes Tau) rope

in den \Seilen hängen (a. fig) to be on the ropes, to be shattered fig

2. (Drahtseil) cable

auf dem \Seil tanzen to dance on the high wire

* * *

das; Seils, Seile rope; (DrahtSeil) cable

auf dem Seil tanzen — dance on the high wire

* * *

Seil n; -(e)s, -e rope; AUTO (Schleppseil) towrope; (Tau) cable; (Hochseil) tightrope;

am Seil gehen Bergsteiger: be roped together;

auf dem Seil gehen/balancieren walk/balance on the tightrope;

auf dem Seil tanzen fig be walking a tightrope;

in den Seilen hängen Boxer, auch fig: be on the ropes

* * *

das; Seils, Seile rope; (DrahtSeil) cable

auf dem Seil tanzen — dance on the high wire

* * *

-e n.

rope n.

steel cable n.

tightrope (for high wire artists) n.